Eine schrecklich nette Familie

Peggy hat den dringenden Wunsch, ihr Liebesleben mit Al wieder etwas aktiver zu gestalten. Um ihrem Wunsch den nötigen Nachdruck zu verleihen, überrascht sie Al mit einem hinreißenden neuen Negligé. Als ihr Mann sich völlig unbeeindruckt zeigt, überredet Peggy ihn zu einem gemeinsamen Besuch der Dessous-Abteilung, wo die beiden auch ihren Sohn Bud antreffen, der sich gerade an eine Schaufensterpuppe heranmacht. Der über das Verhalten seines Sohnes besorgte Al will auch bei der sich anschließenden Vorführung verschiedener Wäsche-Modelle nicht so recht in Schwung geraten, sodass Peggy schließlich aufgibt und sich bereit erklärt, ihm stattdessen etwas zu kochen. Und tatsächlich wirken ihre Kochkünste sehr anregend auf Al. Das einzige Problem: Peggy hat über dem Kochmarathon nun ihrerseits jedes erotische Interesse verloren.