Die exzessiven Partys der Osloer Investmentbanker gehen weiter, ihre Gier ist unersättlich. Gegen Adam (Simon J. Berger) wird wegen Körperverletzung und Steuerhinterziehung ermittelt, bis jetzt ist er immer davongekommen. Seine traumatisierte Frau Hermine (Agnes Kittelsen) fasst einen Plan … 

Auf einem Parkplatz wird eine männliche Leiche entdeckt. Aber nicht nur das, auch eine Box mit zahlreichen Welpen wird am Tatort aufgefunden. Das ist der Auftakt eines neuen Falls für die SOKO Linz und schon befinden sich Joe und Ben mitten in einem Kampf gegen die Welpenmafia. Doch egal ob Hundezüchterin, Tierarzt oder Hundebesitzerin, deren Hündin gestohlen wurde _ auch die "Guten" spielen hier nicht mit offenen Karten. 

Weil ihr Freund via Live-Radioshow mit ihr Schluss macht, dreht Sharronda (Alina Levshin) durch. Sie schnappt sich eine Pistole aus dem Waffenschrank ihrer Neonazi-Brüder und nimmt ihre Chefin als Geisel … Absurder „Nachtschicht“-Krimi von Lars Becker mit Armin Rhode und Barbara Auer. 

Der zweite Teil der Kolumbien-Expedition führt an die Pazifikküste, wo sich sommers unzählige Buckelwale versammeln, sowie in die Los Nevados, schneebedeckte Vulkane der Anden, mit ihrer einzigartigen Pflanzenwelt, hier gibt es Kolibris und Brillenbären. 

Es ist schon eine Weile her, dass die Familie Parr sich mit ihren Superkräften einer ernsthaften Gefahr stellen musste. Bob alias Mr. Incredible ist zwar weiterhin stark, hat aber auch stark im Bauchumfang zugelegt. Die größte Herausforderung für seine dehnbare Frau Helen aka Elastigirl und ihn selbst besteht zumeist darin, die eigenen Kinder in Schach zu halten – den blitzschnellen Dash, die Kraftfelder erzeugende Violet und das Baby Jack Jack. Außerdem ist der Familien-Freund Lucius Best, besser bekannt als Frozone, ja auch noch da, um in der Stadt nach dem Rechten zu sehen. Doch keine Ruhe währt ewig und bald muss die Familie sich ihrer alten Stärke besinnen, um wieder zu den Helden zu werden, die ihre Heimat braucht.