The leading news stories of the moment. 

Hitzkopf Terry (Mark Wahlberg) und Schnarchsack Allen (Will Ferrell) sind die Chaos-Cops schlechthin. Nicht nur ihr Vorgesetzter Capt. Mauch (Michael Keaton) ist von den beiden restlos genervt. Bis die Loser unverhofft einen Fall an Land ziehen, der alles ändern könnte ... Coole, herrlich selbstironische Actionkomödie mit Stars en masse (u.a. Eva Mendes, Samuel L. Jackson, Dwayne "The Rock" Johnson). 

Auf einer Militärbasis wird Maryann Russell in ihrem Haus schwer verletzt aufgefunden. Sie sagt aus, dass ihr Mann John sie so zugerichtet hat _ nun ist er mit dem gemeinsamen Sohn Thommy flüchtig. Danny vermutet, dass John unter einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet. Frank rollt indes einen alten Mordfall neu auf, weil Betty Lowe, die Mutter des Opfers, darauf beharrt, dass der damals verurteilte Serienmörder nicht für die Tat verantwortlich ist 

Der 17-jährige Milan (Merlin Rose) verursacht alkoholisiert einen Autounfall, der sich als Suizidversuch entpuppt. Dann offenbart sich Milan seinen Eltern (Claudia Michelsen, Johann von Bülow): Er ist schwul. Das Coming out stellt alle vor neue Herausforderungen … Mit Johannes Krisch und Manuel Rubey. 

In der dritten Folge dreht sich alles um die Lust. Wie viel Lust ist normal? Was bereitet uns Lust? Und haben Männer wirklich mehr Lust als Frauen? Die Moderator:innen Annabell Neuhof und Yared Dibaba scheuen sich nicht, so manches von sich preiszugeben, und sorgen damit für einen offeneren, facettenreicheren Umgang mit dem Thema Sexualität. Sie stellen Fragen, sammeln Fakten und bringen uns zum Nachdenken. Damit wollen sie das Thema Sex enttabuisieren. Denn Sex wird besser, je mehr wir darüber sprechen und lernen.