Informativ, unterhaltsam und das alles sehr kompakt: In dieser Sendung werden die politischen, wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und sportlichen Ereignisse des Tages präsentiert. Dabei kommt natürlich auch neues aus der Welt der Technik nicht zu kurz. In fünf Minuten wird so ziemlich alles behandelt, was wichtig ist, die Zuschauer/innen bleiben dadurch immer auf dem neuesten Stand. 

Toute l'actualité africaine proposée par la rédaction de TV5MONDE. http://information.tv5monde.com 

Tony Jachtner vermutet, dass an einer geplanten Autobahn Munition aus dem Krieg im Boden liegt. Bevor sie anfangen können zu bohren, untersuchen die Feuerwerker die Oberfläche mit Metallsuchgeräten und Magnet-Technik. Noch wissen sie nicht, ob das Suchgerät wegen einer Bombe oder einer Granate angeschlagen hat, oder ob nur Metallschrott in der Erde liegt. 

Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen ... 

Simon Reeve ist im Rahmen von Dreharbeiten immer wieder in heikle und zum Teil lebensgefährliche Situationen geraten _ sei es nun der Beschuss im Kriegsgebiet in Somalia, der Ringkampf mit einer Wrestlerin in Mexico City, eine Arrestzelle im Osten Russlands oder eine abenteuerliche Fahrt in einem Rettungswagen durch die Straßen San Salvadors.