Wie viele andere Schwulen und Lesben landete auch der Österreicher Josef Kohout in der Nazi-Ära im KZ, wo er den berüchtigten „Rosa Winkel“ tragen musste. Sein Buch „Die Männer mit dem Rosa Winkel“ (1972) löste die zweite große Schwulenbewegung nach 1920 aus. 

Sina (Mala Emde), die Freundin von Psychiater Jessens (Ulrich Noethen) Tochter Charlotte, steht unter Mordverdacht – sie soll ihren Vater in ihrem Kinderzimmer getötet haben. Für die Hamburger Kommissarin Nielsen (Michaela Rosen) ist der Fall klar, zu viele Indizien sprechen gegen den Teenager. Jessen kann nicht glauben, dass Sina eine Mörderin ist und startet gemeinsam mit einem von Nielsens Leuten (Juergen Maurer) eigene Ermittlungen. Die führen zu dem Theaterlehrer (Fritz Karl), der Sina und Charlotte unterrichtet hatte … 

Wendy hat Angst ihr Elternhaus zu verlassen und trifft auf Peter Pan. Mit der Fee Tinkerbell reisen sie in die magische Welt von Nimmerland. Neuinterpretation des Zeichentrickklassikers, mit Jude Law als bösen Piratenkapitän Käpt’n Hook. 

Bernadette ist verärgert, weil Howard nicht bei ihr übernachtet. Angeblich muss er sich morgens um seine Mutter kümmern und plant, so auch erst nach ihrem Tod auszuziehen. Bernadette stellt Howard vor die Wahl _ entweder sie oder seine Mutter ... Leonard erfährt, dass Priya wieder in der Stadt ist. Obwohl Raj seiner Schwester den Umgang mit Leonard verboten hat, wollen die zwei eine Beziehung eingehen. Als Penny davon erfährt, will Amy ihr als beste Freundin beistehen ... 

Rick und Corey sehen sich einen 51er Chevy an, der von Steve McQueen in dessen letzten Film gefahren wurde. Als ihnen ein Mann einen 45er Colt anbietet, mit dem angeblich Jesse James ermordet wurde, müssen sich die Jungs entscheiden, wie viel ihnen die Waffe wert ist. Chumlee nimmt ein Atari Centipede Videospiel in Augenschein.