Pokémon - Der Film: Diancie und der Kokon der Zerstörung

Pokemon Za Mûbî XY: Hakai no Mayu to Dianshî

Deutsch

Ikue Ôtani (Pikachu), Sarah Natochenny (Ash Ketchum), Haven Paschall (Serena), Mike Liscio (Clemont / Inkay), Alyson Leigh Rosenfeld (Bonnie / Bunnelby), Caitlin Glass (Diancie), Oliver Wyman (Argus Steel), Brittney Lee Hamilton (Millis Steel), Lianne Marie Dobbs (Marilyn Flame), Marc Thompson (Ninja Riot), Michele Knotz (Jessie), James Carter Cathcart (James / Meowth), Kayzie Rogers (Wobbuffet), Rodger Parsons (Narrator), Kate Bristol (Astrid), Billy Bob Thompson (Froakie / Greninja), Eileen Stevens (Fennekin / Delphox), Suzy Myers, Bill Rogers (Mega Absol / Carbink), Megumi Satô (Dedenne), H.D. Quinn, Annelie Berg, Ryan William Downey (Ippei), Felix Engström, Dick Eriksson (Ash Ketchum), Hilda Henze, My Holmsten, Andreas Nilsson (James), Dorothea Norling, Adam Portnoff (Clemont), Dominique Pålsson Wiklund, William Tost (Dace), David Wills (Merrick), Mary O'Brady, Wayne Grayson, Suzy Myers Jackson (Chespin), Lisa Ortiz (Fletchinder), Tyler Bunch (Hawlucha / Chesnaught), Erica Schroeder, Tom Wayland (Honedge / Doublade / Aegislash), Christa Lips (Ash Ketchum), Amanda Renberg, Henrik Ståhl, Kim Sulocki

Kunihiko Yuyama

Hideki Sonoda, Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori

Aya Aoshima, Tatsumi Yukiwaki

Ed Goldfarb, Shinji Miyazaki