Die Casagrandes

Ronnie Anne ist mit Bruder und Mutter zurück nach Great Lakes City gezogen und wohnt nun mit ihrer Großfamilie unter einem Dach. In seinem neuen Hit sampelt Carlos den Song einer anderen Band, doch dafür benötigt er ihre Zustimmung, für das Airplay im Radio. / An einem verschneiten Tag müssen Ronnie Anne und ihre Skater-Kumpels sich mit einem Völkerballspiel den Platz in der Sporthalle erkämpfen.