Vengeance

Maïté se moque de son ex Bilounga, désormais serveur dans le restaurant d'Ebone. Pour se faire pardonner de David, Adama décide d'inviter Maya à un dîner chez les Bouma. David révèle à Charles son intention de demander Maya en mariage ; celui-ci en profite pour lui révéler son passé douloureux.