Zoom - Der weiße Delfin

Tapunas Geheimnis: Yann und seine Freunde sind auf der Suche nach einem versunkenen Schiff, auf dem ein wertvoller Schatz zu finden sein soll. Aurus Mutter möchte nicht, dass Auru bei der Suche mitmacht. Auru versteht nicht, warum seine Mutter sich so merkwürdig verhält, wenn die Sprache auf das Schiff kommt. Hat seine Mutter etwas zu verbergen? Nach langem Drängen verrät Tapuna, was sich hinter ihrer Abneigung dem Schiff gegenüber verbirgt. Das zerbrochene Zepter: Zoom, der weiße Delfin, sein Freund Yann und all die anderen Inselbewohner Maotous sind zurück. Yanns Freundin Timeti hat sich seit Neuestem in den Kopf gesetzt Schamanin zu werden. Dazu geht sie bei dem Schamanen Ramana in die Lehre. Bei einem heimlichen Versuch, ein Ritual durchzuführen, zerbricht Timeti versehentlich das Zepter und klebt es notdürftig wieder zusammen. Ramana, der nichts davon mitbekommen hat, will das Ritual durchführen. Das Ritual führt jedoch nicht, wie gewünscht, dazu Delfine anzulocken. Stattdessen benimmt sich Ramana plötzlich selbst wie ein Delfin und springt ins Wasser. Timeti muss das Zepter so schnell wie möglich reparieren, aber so einfach ist das nicht.