Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen

Die Ibiza-Malocher Lars und Anke wollen die Nummer eins mit Jeeptouren auf der Baleareninsel werden _ bisher jedoch erfolglos. Porsche-Dieter will mitsamt Familie und Auto-Business raus aus L.A., allerdings fehlt aktuell das Geld für einen Neustart in Florida. Gastronom Rainbow-Rüdiger auf Gran Canaria hat zu viele Gesundheitsprobleme und zu wenig Personal.