V vrtincu ljubezni (XVI.)

Franzi po nakljucju odkrije Nadjino skrivnost, a ji obljubi, da je ne bo izdala. Eva in Robert preživita lep vecer v dvoje, vendar se Robert ne more sprostiti, saj nenehno misli na to, da sta bila Eva in Christoph skupaj. Krajevni podjetnik Hildegard in Alfonsa preseneti z željo, da bi v njuni pivovarni varil pivo ob jubileju svojega podjetja. Christoph se zbliža z Ariane, ta pa mu pove, zakaj se boji ognja. Dirk še vedno upa, da bo scasoma lahko spet hodil, zato zahteva drugo zdravniško mnenje ...