Gilmore Girls

Sookie fiebert ihrem ersten Date mit Jackson entgegen. Da dieser jedoch an jenem Abend Besuch von seinem Cousin Rune bekommt, bittet Sookie ihre Freundin Lorelai, als Verabredung für Rune zu einem Doppeldate mitzukommen. Während sich Rune alles andere als charmant verhält, ist Sookie so nervös, dass sie fast ausschließlich mit Lorelai anstatt mit Jackson spricht. Auch Rory soll gemeinsam mit Dean für ein Doppeldate einspringen, nachdem Lane ein Auge auf dessen Freund Todd geworfen hat. Doch der Abend verläuft für Lane anders als erwartet….