Helicopter ER - Rettung aus der Luft

Für die Einsatzkräfte der "Yorkshire Air Ambulance" gibt es keine Verschnaufpause. Zunächst werden die Rettungssanitäter:innen zu einem schweren Verkehrsunfall beordert. Auf einer Landstraße nahe der Ortschaft Market Weighton ist ein Motorradfahrer mit einem Auto kollidiert. Besonders brisant in diesem Fall: Auch der 13-jährige Enkel war bei dem missglückten Motorradausflug dabei. Parallel dazu rücken Paul und Pilot Chris mit dem "Helimed 98" aus, um die Bergrettung zu unterstützen. Bei der Wanderung zu einem beliebten Aussichtspunkt nahe der Three Peaks ist eine Frau bewusstlos zusammengebrochen.