Jetzt und hier

4. Staffel, Folge 1: Kenna versucht ihren ruppigen Chef Ryan davon zu überzeugen, dass er mit einer netteren Art mehr Erfolg haben könnte. Also versucht sie, Ihn aus der Reserve zu locken - und siehe da, es ist gar nicht so schwer, ein bisschen zärtlicher zu seinen Mitarbeiterinnen zu sein.