Gesetzeshüter auf Patrouille - Wildes Kalifornien

In Los Angeles macht eine Bärin mit Nachwuchs ein Wohnviertel unsicher. Der Einsatz ist gefährlich, denn sie versucht mit aller Kraft, ihre beiden Jungen zu verteidigen. Im schlimmsten Fall muss das Wildtier betäubt oder sogar erschossen werden. Außerdem kümmern sich die Gesetzeshüter um einen verirrten Delphin ...