Pokémon – Der Film – Hoopa und der Kampf der Geschichte

Pokemon za mûbî XY: Ringu no choumajin Fûpa

Deutsch

Rica Matsumoto (Satoshi), Ikue Otani, Mayuki Makiguchi (Serena), Ikue Ôtani (Pikachu), Yûki Kaji (Citron), Mariya Ise (Eureka), Megumi Satô (Dedenne), Megumi Hayashibara (Musashi), Shin'ichirô Miki (Kojiro), Inuko Inuyama (Nyarth), Yûji Ueda (Sonans), Unshô Ishizuka (Narration), Rie Kugimiya (Hoopa), Kôichi Yamadera (Hoopa), Kiyotaka Furushima (Rayquaza), Tatsuya Fujiwara (Barza), Shôko Nakagawa (Mary), Toshiyuki Morikawa (Ghris), Shin'ichi Shinohara (Hipopotas), Mike Liscio (Clemont), Michele Knotz (Jessie), James Carter Cathcart (James / Meowth), Ryan William Downey (Hoopa), Daniel J. Edwards (Baraz), Daman Mills (Additional Voices), Jake Paque (Braviary), Rodger Parsons (Narrator), Haven Paschall (Serena), Alyson Leigh Rosenfeld (Bonnie / Bunnelby)

Kunihiko Yuyama

Atsuhiro Tomioka, Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori

Ed Goldfarb, Shinji Miyazaki