Kuck mal, wer da spricht
Komödie - USA 1989 - 93
Ein aufmüpfiges Baby, dessen geheimste Gedanken (gnädigerweise) nur das Kinopublikum (und nicht seine Erzeuger) zu Hören bekommt, kommentiert den Lauf der Dinge im allgemeinen und den neuen Hausfreund seiner Mutter (Kirstie Alley) im besonderen. Der heißt John Travolta - und sorgte 1989 für die Überraschung der Hollywoodsaison. Denn dass gerade die Rolle eines gestressten Taxifahrers, der sich mit den Launen eines altklugen Säuglings herumschlagen muss, den Eintänzer der Disco-Generation wieder haushoch aus dem jahrelangen Karrieretief holen würde, das konnte wirklich niemand ahnen. Nicht einmal seine Verleihfirma, die das familienfreundliche Schmunzelepos - fundierten Gerüchten zufolge - angeblich schon vor dem Kinostart in der Videoversenkung verschwinden lassen wollte. Inzwischen gilt die Komödie von Amy Heckerling längst als Klassiker - im Original spricht Babys Stimme Bruce Willis, auf Deutsch übernahm Thomas Gottschalk.