Sender
Do, 09.04.2026 | 16:55-17:50 | ATV
Mitten in Honolulu fliegt ein Hochhaus in die Luft, in dem eine Anwaltskanzlei untergebracht war. Die Täter hatten es offenbar auf etwas abgesehen, das in einem Tresor im Keller lagerte. Wie sich herausstellt, geht es um einen alten Mordfall, in dem der Täter nicht verurteilt wurde. Während Five-0 in der Sache ermittelt, bereitet Max seinen Weggang vor. Jerry will ihm eigentlich beim Packen helfen, vertieft sich aber schließlich in die Lektüre von Max' Tagebüchern ...
Originaltitel:
Ua ho'i ka 'opua i Awalua (The Clouds Always Return to Alawua)
Regie:
Jim Jost
Schauspieler:
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Max Bergman)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Chi McBride (Lou Grover)
Jimmy Buffett (Frank Bama)
Taylor Wily (Kamekona)
Tom Choi (Brian Hadley)
Al Harrington (Mamo Kahike)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Willie Garson (Gerard Hirsch)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Brian McGovern (Edward Gabler)
Jason New (Jimmy Rorke)
Alex Mauga (G-Stealth)
Adrian R'Mante (Alan Mayfield)
Johnny White (Cop)
Donnell Jewell Williams (Police Officer)
Rumer Willis (Sabrina Lane)

